察言观色
意思解释
基本解释察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。
出处先秦 孔子《论语 颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”
例子我没有察言观色的能力。
基础信息
拼音chá yán guān sè
注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ
繁体詧言觀色
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情察言观色是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。
辨形“察”，不能写作“查”。
谜语选购水彩
近义词察颜观色、鉴貌辨色
英语check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）
俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка
日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る
法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）
字义分解
更多成语的意思解释
- 悬而未决(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 黄台之瓜(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 如法炮制(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 敲诈勒索(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
※ 察言观色的成语解释 、察言观色的成语是什么意思由繁体字在线提供。