翻来覆去

意思解释
基本解释翻:翻转;覆:转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉;也形容事情多次反复。
出处宋 朱熹《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去,说都如此。”
例子大圣一条如意棒,翻来覆去战天神。(明 吴承恩《西游记》第五回)
基础信息
拼音fān lái fù qù
注音ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄨˋ
繁体飜來覆去
正音“覆”,不能读作“fú”。
感情翻来覆去是中性词。
用法联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。
辨形“翻”,不能写作“反”。
辨析翻来覆去与“辗转反侧”有别:“辗转反侧”只用于形容睡不着觉;不能用来形容事情重复;翻来覆去则可以用于事情多次重复。
歇后语烘炉烤大饼
近义词辗转反侧、辗转不寐
英语toss and turn(again and again)
俄语ворóчаться с бóку нá бок(и так и сяк)
德语sich hin und her werfen(wiederholt)
法语se tourner et se retourner(dire et redire)
字义分解
更多成语的意思解释
- 度外之人(意思解释)
- 动天地,感鬼神(意思解释)
- 束手无策(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 反唇相稽(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 满招损,谦受益(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 高山仰止,景行行止(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
- 有缘千里来相会,无缘对面不相逢(意思解释)
- 连车平斗(意思解释)
- 一枕黄粱(意思解释)
※ 翻来覆去的意思解释、翻来覆去是什么意思由繁体字在线提供。