huàshétiān

画蛇添足



画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由繁体字在线提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
日甚一日 一天比一天厉害。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
来去无踪 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
有胆有识 既有胆量又有见识。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
角巾素服
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
材雄德茂 指才德杰出。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
足不出门 同“足不出户”。