míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由繁体字在线提供。

相关成语


成语 解释
杯酒释兵权 释:解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
动天地,感鬼神 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
一路风尘 形容旅途辛苦。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。