扬眉吐气
意思解释
基本解释扬眉：扬起眉头；吐气：吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴；得意的神情。
出处唐 李白《与韩荆州书》：“何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？”
例子只要将来做了八府巡按，妈也就可以扬眉吐气了。（巴金《家》十二）
基础信息
拼音yáng méi tǔ qì
注音一ㄤˊ ㄇㄟˊ ㄊㄨˇ ㄑ一ˋ
繁体揚眉吐氣
正音“吐”，不能读作“tù”。
感情扬眉吐气是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“扬”，不能写作“杨”。
辨析见“眉飞色舞”。
歇后语苏秦拜相还乡
谜语眨眼打呵欠
近义词眉飞色舞、慷慨激昂
反义词垂头丧气、俯首帖耳、忍声吞气
英语feel proud and happy
俄语поднять высокую голову
日语長(なが)い間(あいだ)の圧迫(あっぱく)から脱(だっ)し意気(いき)さかんなさま
德语von Stolz und Begeisterung erfüllt sein
法语rayonner de joie et de fierté
字义分解
更多成语的意思解释
- 玩世不恭(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 饱学之士(意思解释)
- 比翼鸟(意思解释)
- 势不可为(意思解释)
- 天缘凑合(意思解释)
- 援笔立就(意思解释)
※ 扬眉吐气的意思解释、扬眉吐气是什么意思由繁体字在线提供。