⒈ 平白或自然而然地增添。
例这悲伤的音乐，给人平添了几分哀愁。
英increase or add naturally;
⒈ 平白增添。
引清 百一居士 《壶天录》卷上：“草堂翠活，暗生冉冉芳尘，平添明媚之阳光。”
郑观应 《盛世危言·治河》：“河水当春夏之交，积雨平添，一泻千里。”
叶圣陶 《乡里善人》：“钱康侯 谦逊地笑着，眼睛和鼻子的周围平添着许多深刻的皱纹。”
⒈ 平白增添。
例如：「由于你的到来，使我枯燥的生活平添不少乐趣。」
德语passende Ergänzung, Abrundung (S)
1., 花园似的校园，点缀得五彩斑斓，更显得生气盎然，一座座别具风格的教学楼，在翠绿欲滴的树儿和娇羞欲语的花儿的装饰下，更平添了一份勃勃的生机，形成了一种人工美和自然美的景色。
2.结识一位知心友，平添一副顺风耳，以耳代目消息广，足不出户听八方。3月3日“爱耳日”，睹物思人想起你，发条短信问候你，爱耳就是爱自己！
3.一方面警察看见要查,一不留神碰上就漏底了;另一方面好不容易骗到六十万,要是让同行发现,也会平添许多麻烦———俗话说,不怕贼偷,就怕贼惦记着。
4.夜色深沉，月明星稀，万籁俱寂，凉风习习。月华如水，顿时倾洒碎银一地；秋虫奏乐，高一声低一声鸣叫不息，好似弹奏着美妙而迷人的乐曲，几许鸣音，为初秋之夜平添了几分静谧，几分神秘。
5.雕塑家那颗器宇轩昂的头颅，此时虽然多了些僵直、冰冷，似乎比生时平添了几分高贵。
6.有些维吾尔人喜欢把洗过的衣服直接铺在沙漠上暴晒。远远望去，那大大小小、五颜六色的衣服像一幅无穷的抽象画，给幽静的沙漠平添了几分神韵。
7.无边的湖泊上蒙着着一层薄薄的云雾，给湖泊平添了一股神秘的色彩。忽然，一阵风吹了过来，湖泊又呈现了另一种景象，泛起的微波辉映着太阳，波光闪闪，就像一条条由珍珠形成的绸带。
8.朋友是常常想起，是把关怀放在心里，把关注盛在眼底；朋友是相伴走过一段又一段的人生，携手共度一个又一个黄昏；朋友是想起时平添喜悦，忆及时更多温柔。
9.无边的湖泊上蒙着着一层薄薄的云雾，给湖泊平添了一股神秘的色彩。忽然，一阵风吹了过来，湖泊又呈现了另一种景象，泛起的微波辉映着太阳，波光闪闪，就像一条条由珍珠形成的绸带。
10.风吹花动，花动花落。不管他天地间又平添落花几许，也是寻常事。花落人亡，天地无情。天地本就无情，若见有情，天早已荒，地早已老。古龙