离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由繁体字在线成语大全提供。
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 百川归海 | 百川：泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
最近成语拼音查询：
更多成语的拼音